glanzend fonteinkruid

aan de overkant van de straat is een grote bouwput waar de hele zomer afgravingen zijn geweest.
door het afvoeren van het zand is er heel veel zand op de bladeren gevallen, maar volgen mij ook een soort cement (ze zijn ook steeds met betonwagens in de weer geweest)
wanneer ik blad voor blad (geen beginnen aan) het er probeer af te wrijven is het hard schilverig en het waaiert er dus niet zomaar af.
Kan ik deze planten gewoon afknippen opdat ze dan volgend seizoen weer gaan uitlopen of betekent dit sowieso hun eind?