eierschalen in bomen
#1
zo, 15/05/2011 - 14:32
eierschalen in bomen
Ik ben hier in zuid Frankrijk en vraag mij af waarom er in een aantal bomen zakjes hangen met eierschalen. Is dit tegen een ziekte of insekten?
Ik ben hier in zuid Frankrijk en vraag mij af waarom er in een aantal bomen zakjes hangen met eierschalen. Is dit tegen een ziekte of insekten?
Eerlijk gezegd, heb ik geen idee. Het lijkt me een oud gebruik als vruchtbaarheidsrite, maar ik kan er ook niets over vinden. Misschien bij de locale bevolking eens informeren!
Ik hoor het graag van je!
Betse Graziel, ik ben Frans vertaler en heb het eens voor u nagezocht op Franse sites.
Dit is schijnbaar een soort van algemeen Frans gebruik, om de ziekte *la cloque du pecher* te voorkomen: de perzik-krulziekte (Taphrina deformans). De eierdoppen moeten ongewassen en ongekookt zijn. De hoeveelheid doppen hangt af van de grootte van de boom.
Ik weet niet waarom het zou helpen... Tegen deze ziekte worden ook citroenen in de bomen gehangen, wortels begoten met brandnetel- of heermoesgier, worden kapucijners, knoflook of mierikswortel aan de voet van de bomen geplant... Zelfs een stukje zink of koper ingraven bij de wortels helpt, en de kale boom 's winters besproeien met neutrale olie ook... in Frankrijk dan. Het moet allemaal gebeuren voordat de boom bloeit. Ook Bordeauxse pap schijnt te helpen, een schimmelwerend mengsel van kopersulfaat en gebluste kalk, maar tegenwoordig minder dan vroeger wegens kortere winters.
Er is op de sites die ik heb gezien nogal wat discussie over of dat allemaal ook helpt! Het lijken me grootmoeders remedies, zoals dat in het Frans wordt genoemd... als een soort natuurlijke-middelen-bijgeloof. Heeft iemand hier enig idee? Interessant is het wel...
(Op de foto het gevolg van de gevreesde krulziekte.)
Dank je wel, Elene, voor je geweldige uitleg!