Volgens mij is de officiële naam Vingerhelmbloem, maar ik vind het vogeltje-op-het-krukje leuker, te meer daar Vingerhelmbloem weinig gebruikt wordt. Hij wordt soms ook Voorjaarshelmbloem genoemd.
Op deze pagina vind je de deelnemende organisaties.
Maar ja welke Belgische, Nederlandse of streeknaam nu eigenlijk de juiste is? Is dat de keuze van een instituut of de keuze van de gebruikers van zo'n naam? Juist bij taaleigen of streeknamen neig ik zelf naar het laatste al kleven ook daar veel nadelen aan.
Interessant, tijdje geleden dat ik die consulteerde.
Juiste Nederlandse naam (of Belgische naam enz.), ik denk dat dit een tijdje een onopgeloste vraag zal blijven. Ik heb geen weet van ernstige consensus, zou nochtans hééél interessant zijn. Gelukkig zijn er wetenschappelijke namen (met auteursnaam!)!
Dus ik zou aanmoedigen, gebruik 'de naam' die je ergens in een 'betere' bron (zoals die website) vindt, en eventueel die bron vermelden, dat is altijd leuke bijkomende info.
Mee eens Jan, alhoewel ik de auteursnamen zelf ook meestal niet weet. Maar op een forum als dit mag je in de praktijk verwachten dat je al blij bent als de Nederlandse naam redelijk in de juiste richting is.
Nog even naar die namen gezocht: voorjaarshelmbloem of vingerhelmbloem. Het eerste blijkt de verouderde naam van de tweede te zijn. Mijn beide exemplaren van Heukels (oudste is van 1990) geven beide de tweede naam op maar verschillende populaire flora's juist de oude naam. Ook de Oecologische Flora (I:264; 1985) geeft uitsluitend de oude naam terwijl het register (5:7 1995) ook de nieuwe naam vermeld.
Erg slecht is die nieuwe naam overigens niet. Het groene schutblad achter het bloempje eindigt in een aantal vingers. Bij de sterk hierop gelijkende C. cava (Holwortel) is dat niet het geval. Hoef je hem dus niet meer op te graven en door te snijden om zeker van je determinatie te zijn...
Op de bijgaande link zijn de vingertjes goed te zien:
De site is inmiddels aangepast, want ik heb ze een mail gestuurd. De naam was nog verouderd en is inmiddels veranderd in Vingerhelmbloem. Excuus voor het ongemak. Zie https://tinyurl.com/y3ckspqv
vogeltje-op-het-krukje (Corydalis
solida),
Ruud
Worden inderdaad ook wel eens vogel op het krukje genoemd. De nederlandse naam is oficieel Helmbloem.
Plantadvies*Jolande
Volgens mij is de officiële naam Vingerhelmbloem, maar ik vind het vogeltje-op-het-krukje leuker, te meer daar Vingerhelmbloem weinig gebruikt wordt. Hij wordt soms ook Voorjaarshelmbloem genoemd.
Ruud
Helmbloem staat als nederlandese naam vermeld, op de site van latijnse plantennamen.
Plantadvies*Jolande
over welke site heb je het hier Jolande?
"op de site van latijnse plantennamen"
Jan
(ook in de Belgische flora staat Helmbloem, maar er zullen heel wat namen in omgang zijn hé, vandaar belang van wetenschappelijke namen)
Ik heb in ieder geval mijn info gecontroleerd op:
https://tinyurl.com/yy2hppet
Op deze pagina vind je de deelnemende organisaties.
Maar ja welke Belgische, Nederlandse of streeknaam nu eigenlijk de juiste is? Is dat de keuze van een instituut of de keuze van de gebruikers van zo'n naam? Juist bij taaleigen of streeknamen neig ik zelf naar het laatste al kleven ook daar veel nadelen aan.
Ruud
Interessant, tijdje geleden dat ik die consulteerde.
Juiste Nederlandse naam (of Belgische naam enz.), ik denk dat dit een tijdje een onopgeloste vraag zal blijven.
Ik heb geen weet van ernstige consensus, zou nochtans hééél interessant zijn.
Gelukkig zijn er wetenschappelijke namen (met auteursnaam!)!
Dus ik zou aanmoedigen, gebruik 'de naam' die je ergens in een 'betere' bron (zoals die website) vindt, en eventueel die bron vermelden, dat is altijd leuke bijkomende info.
Jan
Mee eens Jan, alhoewel ik de auteursnamen zelf ook meestal niet weet. Maar op een forum als dit mag je in de praktijk verwachten dat je al blij bent als de Nederlandse naam redelijk in de juiste richting is.
Ruud
Nog even naar die namen gezocht: voorjaarshelmbloem of vingerhelmbloem. Het eerste blijkt de verouderde naam van de tweede te zijn. Mijn beide exemplaren van Heukels (oudste is van 1990) geven beide de tweede naam op maar verschillende populaire flora's juist de oude naam. Ook de Oecologische Flora (I:264; 1985) geeft uitsluitend de oude naam terwijl het register (5:7 1995) ook de nieuwe naam vermeld.
Erg slecht is die nieuwe naam overigens niet. Het groene schutblad achter het bloempje eindigt in een aantal vingers. Bij de sterk hierop gelijkende C. cava (Holwortel) is dat niet het geval. Hoef je hem dus niet meer op te graven en door te snijden om zeker van je determinatie te zijn...
Op de bijgaande link zijn de vingertjes goed te zien:
https://tinyurl.com/y4dukrro
Ruud
De site is inmiddels aangepast, want ik heb ze een mail gestuurd. De naam was nog verouderd en is inmiddels veranderd in Vingerhelmbloem. Excuus voor het ongemak. Zie https://tinyurl.com/y3ckspqv