uitspraak
#1
za, 07/01/2012 - 11:17
uitspraak
Weet iemand hoe je wetenschappelijke namen van planten uitspreek? Of moet je dat gewoon op je eigen gevoel doen? Bijvoorbeeld katharinae of amaryllidaceae
. Die laatste heb ik lang over gedaan om em te onthouden :-D. En om em dan nog uit te spreken, daar breek je je tong over!
Ik doe het op gevoel...........en meestal ligt de klemtoon verkeerd......maar iedereen begrijpt me.....dus....ik maak me er niet druk om.
ae spreek je uit als ee. Katharinae, fonetisch: kaa-taa-rie-nee.
: aa-maa-riel-lie-daa-see-ee.
Amaryllidaceae
Met de uitspraak heb ik geen moeite, wel met de klemtoon.
Volgens mij komt die in het algemeen op de derde lettergreep van achteren, dus cam-PA-nula en niet campa-NU-la. Maar als je Hel-LE-borus of CLE-matis zegt, kijkt iedereen je gek aan.
Goed idee om een planten woordenboek op het forum te maken :P
alle planten soorten met de letterlijke uitspraak zodat je weet hoe je ze moet uitspreken.
GC kan hem in elkaar flansen ^^
Ik denk dat GC wel wat anders te doen heeft.
dat klopt
ach......wat zijn jullie toch aardig bezig!
Ik zou wel willen, maar denk niet dat het werkt. Niemand gaat eerst op een lijstje kijken, hoe je een naam uitspreekt.
Beter is het om de regels die er zijn te hanteren en je eigen te maken.
Ik zal eens zoeken naar een eenvoudig artikel daarover.
Klinkt als een goed idee, zo'n woordenboek! En dan misschien ook de betekenissen van de namen? Ik weet bijvoorbeeld dat longipetala betekent dat hij lange kroonbladeren heeft. Maar er zijn ook planten waarvan de soortnaam aangeeft dat hij vochtige grond nodig heeft of van de schaduw houdt.
Maar bedankt in elk geval. 't Is nu wat makkelijker uit te spreken. Want elke keer een gebroken tong is ook niet echt heel handig :-D!
Groeten!
Hier kun je al veel lezen: https://tinyurl.com/y2rk5wp2
Ik mis volgens mij de rassen uitleg, ik kan lezen wat een Malus
Domestica is, maar een Malus Domestica Elstar kom ik niet tegen.
Deze toch al vaker genoemde site geeft goede informatie, het genoemde gedeelte laat duidelijk zien wat het 2e deel van de naam betekend.
Misschien vindt je hier een totaal overzicht:
https://tinyurl.com/y38at75j