Problemen met tomaten in de serre

Hallo,

we gaan de eerste zomer (nou ja) in met een eigen serre. Net zoals elk jaar
hebben we zelf onze tomatenplantjes opgekweekt (Coeur de boeuf - niet
hybride en pyros F1 hybride). De eerste weken in onze huiskamer de laatste
weken in de plantpotjes in de serre. Het zijn mooie stevig plantjes
geworden ...

Echter van zodra ik ze in de volle grond steek verwelken ze als sneeuw voor
de zon, de afbeelding toont hoe ze eruit zien na een weekje in de grond.
Wat doe ik verkeerd?

Misschien is de lucht te vochtig in de serre. 's Nachts doe ik ramen en
deuren dicht om de koude buiten te houden maar dan heb ik 's morgens altijd
wat aanslag op de ramen en soms kleine druppeltjes op de planten. 's
Morgens zet ik de deur altijd een stukje open en ook één raampje een beetje
en na een uurtje is alles mooi droog. Zou dat het probleem kunnen zijn?
Maar dan is het vreemd dat de plantjes er geen last van hebben zolang ze in
de plantpotjes staan?

Voor ik aan de slag ging met de tomaten heb ik de serre ook goed omgewerkt
en voldoende bemest (met klassieke meststof). Voor ik de plantjes in volle
grond zet werk ik eerst nog wat echt tomaat meststof in de grond op de
plaats waar het plantje komt. Omdat ik dacht dat daar iets mis mee was heb
ik dat bij sommige plantjes niet gedaan maar het resultaat is hetzelfde.

Alle hulp meer dan welkom !

Groeten,
Dieter