Advies gevraagd heester

Geacht forum, graag uw kundig advies met betrekking tot het opvullen van
een gat naast een bestaande haag. Er is door het recent opruimen van een
grote berg tuinafval een ruimte ontstaan naast de coniferenhaag (zie
foto). Deze wil ik opvullen met één of meerdere mooie heesters maar weet
niet goed welke. Ik kan natuurlijk Leylandcipressen of Laurierkers
plaatsen, maar daar staat de tuin al (te) vol van.
Is er wellicht een interessant (inheems) alternatief? De struik moet wintergroen of in ieder geval voldoende dicht vertakt zijn om de doorkijk te beperken. Grond is zeeklei. Maximaal 2-3 meter hoog.

Bij voorbaat dank. Henk-W