Bladverlies dakplataan

Ik heb in begin juni 2006 een dakplataan geplant. Onze kweker adviseerde om er 1 vanuit een pot te planten. Als je hem namelijk na mei uit de grond moet halen maak je de wortels kapot en zal hij het niet overleven. Dus zo gezegt zo gedaan ik heb er 1 uit een pot gekocht en deze dus geplant. Hij was al mooi geleid en er zaten al best wel wat mooie grote groene bladeren aan. Nu was het begin juni best wel warm en heb de plataan voorzien van genoeg water elke avond. Maar na 3 dagen begon het blad bruin te worden en al het blad ging vallen nu zitten er nog een paar bruine verdroogde bladeren aan. Mijn vraag is nu heeft de boom dit uit voorzorg gedaan om te overleven en komt het in het najaar weer goed met hem of is hij nu door de verplanting in combinatie met de warmte gewoon dood gegaan? Alvast bedankt voor uw reactie.