Schneewitchen

Uit een tuin heb ik een verwaarloosde Schneewitchen meegenomen. Ik heb geen ervaring met rozen maar zag wel dat deze verwaarloosd was; de plant was met pot en al gewoon in de grond gezet en een grote wortel was door een der gaten de grond ingegroeid. Door het verwijderen heb ik deze wortel beschadigd en heb ik hem weggesnoeid.
Omdat ik de roos nu nog geen definitieve standplaats kan geven heb ik deze opgepot in een ruime pot in een grondmengeling van volgende samenstelling:
80% grof witveen - 10% zwartveen - 10% perlite
1,5 kg/m3 PG-mix samengestelde meststof N.P.K. 12 + 14 + 24 + spoorelementen
8,0 kg/m3 magnesiumkalk
WAARBORG:
Organische stof: 20% - pH(water) zone: 5,0 - 6,5
Elektrische geleidbaarheid: 450 µS/cm - Droge stof: 25%
Ik heb er nog een beetje koemestkorrels en osmocote onder gemengd.
Ik neem aan dat deze plant nu eerst de meeste energie zal steken in het aanmaken van nieuwe wortelgestel.
Zou deze plant in het najaar al voldoende hersteld zijn om in volle grond uitgeplant te worden of zou ik daar beter mee wachten tot volgend jaar?
Heeft deze plant nog andere voedingsstoffen nodig om te recupereren?
Heb ik iets verkeerd gedaan of beter anders?