choisya ternata aztec pearl verplaatst

Ik heb eind maart een aantal choisya ternata's moeten verplaatsen. Ze stonden al een aantal jaren op dezelfde plaats. Met het verplanten is het wortelgestel beschadigd geraakt en heb ik ze zonder humus/potgrond weer geplant. Sinds die tijd zijn de bladeren gaan hangen en lijkt er nog geen verbetering te zien. Kan ik nog iets doen om de planten te redden?