dendrobium phaleanopsis

ik heb een Dendrobium phalaenopsis overgehouden van vorig jaar.
Er zijn na de bloei geen nieuwe bloeischeuten meer aan de oude plant verschenen. Hij ziet er gezond uit, maar doet verder niet veel.
Wel zijn er flinke nieuwe scheuten vanuit de grond opgeschoten en nu vormt zich aan deze scheuten een bloeistengel aan de top.
Doordat de oude plant in de weg zit zijn de nieuwe plantjes krom en scheef.
Terwijl de moederplant mooi rechtop staat.
Mijn vraag is nu, is het de bedoeling dat je nadat er nieuwe scheuten aankomen je de oude wegsnoeit? Of de plant deelt en de nieuwe scheuten als nieuwe plant opkweekt? Of mag ik nog bloemen aan de oude plant verwachten?
Zoals aangeraden wordt heb ik de oude bloeistengel tot op 3 internodien ingekort, maar die is helemaal verdroogd. De plant zelf is in optima forma.