Slurpend filter

Ik heb net een vijver aangelegd (bloed, zweet en...tranen) de vissen zitten er in maar ik blijf zitten met een hardnekkig probleem. Mijn 3kamer-filter slurpt en daar worden de buren niet blij van ! Bovendien ben ik absoluut een nono op natuurkundig gebied dus graag veeeeel advies over volgend: Het gehele filtersysteem heeft van pomp tot waterloop een slangensysteem van 40mm. Het filter zelf heeft een in en uit van ongeveer 10CM dus daar heb ik verloopstukken voor geplaatst (lijm). Die verloopstukken van 10CM hebben het pijpje van 40mm niet gecentreerd zitten maar de pijpjes zitten aan het randje van het 10cm stuk ZIE FOTO. Je ziet de ingang van het filter duidelijk met de slang aan de bovenkant. De UITgang heb ik omgekeerd gelijmt de 40mm slang zit aan de onderkant....lijkt me logisch maar vraag me niet waarom. Nu blijft het filter een enorm slurpend geluid maken bij de uitgang van het filter en het water loopt niet regelmatig door de slang naar de waterloop. Als ik een flinke emmer extra water in de laatste kamer van het filter gooi (men probeert wat) om zo wat druk te krijgen op de uitgang dan is dat teveel van het goede....het filter loopt langzaam vol tot deze overstroomt. Ik heb het filter buiten horizontaal neergezet, mijn hand voor de uitgang gehouden, niets helpt. Zit de oplossing misschien in het feit dat de in een uitgang van het filter exact op de zelfde hoogte moeten zitten, moet de uitgang kleiner zijn dan de ingang ? HELLUPPPPP !